25.თებერვალი .2021 17:31

ისრაელის საელჩო BMG-ის ელჩთან პროფესიონალური ინტერვიუსთვის მადლობას უხდის

ისრაელის საელჩო BMG-ის ელჩთან პროფესიონალური ინტერვიუსთვის მადლობას უხდის
views 497
უკან

ისრაელის საელჩო მადლობას უხდის BMG-ის ელჩთან, რან გიდორთან პროფესიონალური ინტერვიუსთვის, რომელიც გუშინ, 24 თებერვალს „საქმიანი დილის“ პირდაპირ ეთერში შედგა - წერილობითი კომენტარი ისრაელის საელჩომ BMG-ის დღეს გამოუგზავნა.

ამავე კომენტარში აღნიშნულია, რომ „სამწუხაროდ, ზოგიერთმა დაინტერესებლმა მხარემ ორიგინალი ინტერვიუს მხოლოდ მცირე ნაწილი კონტექსტიდან ამოჭრა და კონტექსტის იგნორირებით და შემოკლებული თარგმანით, შინაარსს სხვა ინტერპრეტაცია მიანიჭა.

„ისრაელი საქართველოში შექმნილ მიმდინარე პოლიტიკურ კრიზისში არავის მხარეს არ იჭერს. ისრაელის საელჩო უერთდება საერთაშორისო თანამეგობრობას და იმედოვნებს, რომ სიტუაციის სწრაფი დე-ესკალაცია მოხდება და მოიძებნება ყველა მხარისთვის მისაღები კომპრომისი, რომელიც ყველა შესაბამის მხარეს შორის მშვიდობიან დიალოგს დაეფუძნება. ისრაელი განაგრძობს საქართველოს მხარდაჭერას კეთილდღეობისა და წარმატებისკენ მიმავალ გზაზე“, - აცხადებენ საელჩოში.

BMG-ისთვის გამოგზავნილ კომენტარამდე, ისრაელის საელჩომ ოფიციალურ გვერდზე შემდეგი განცხადება გაავრცელა:

„ისრაელის საელჩო წუხს იმ ფაქტთან დაკავშირებით, რომ ისრაელის ელჩის რან გიდორის მიერ გუშინ მიცემული სატელევიზიო ინტერვიუდან ზოგიერთი წინადადება ამოიღეს კონტექსტიდან, არასწორი ინტერპრეტაცია მოახდინეს და გამოიყენეს პოლიტიკური მიზნებისთვის. გადაცემის დროს ელჩმა ნათლად აღნიშნა, რომ ისრაელი არ იჭერს რომელიმე მხარეს საქართველოში მიმდინარე პოლიტიკურ კრიზისში. ისრაელის საელჩო, საერთაშორისო საზოგადოების მსგავსად, გამოთქვამს იმედს, რომ უმოკლეს დროში მოხდება ამ კრიზისის დეესკალაცია და მშვიდობიანი დიალოგის გზით იმ კომპრომისის მოძებნა, რომელიც მისაღები იქნება ამ პროცეში ჩართული შესაბამისი მხარეებისთვის. ისრაელი გააგრძელებს საქართველოს მხარდაჭერას კეთილდღეობისა და წარმატებისკენ მიმავალ გზაზე“.